Официальная и безопасная оплата перевода текста или документа

Ваши данные надежно защищены, мы гарантируем сохранность и неразглашение персональных данных.

Компания ООО "Международное бюро переводов ЛЕОН" представляет широкий спектр переводческих услуг. Это переводы текстов художественного, повествовательного, специализированного и иного форматов, а также переводы, связанные с различным документооборотом, например, аттестат, военный билет, паспорт и другие документы.

Как определить стоимость услуги?

На нашем сайте есть раздел под названием стоимость услуг.

В нем имеется четыре подраздела:

• письменный перевод;
• устный перевод;
• перевод личных документов;
• дополнительные услуги.

Для начала, Вам нужно определиться с характером вашего текста. Предположим, что Вам нужен перевод обычного текста с русского на английский, а не перевод документов.

Что Вам нужно сделать?

• Определить количество слов в исходном тексте.
• Найти в списке языков английский и увидеть цену за одно отдельное слово. Цены существуют трёх типов, и их стоимость рознится из-за скорости перевода текста.
• Далее Вам станет понятна цена перевода текста. Стоит помнить, что цена на первую страницу является фиксированной, страница равна 250 словам. То есть минимальный объём заказа – одна переводческая страница или 1 слов. Потому цена перевода за 150 слов и 250 будет идентичной.

Но, конечно, проще воспользоваться имеющимся у нас калькулятором и тогда Вам не придется совершать эти сложные расчеты. Также можно получить всю интересующую информацию о ценообразовании у вашего персонального менеджера. Он будет консультировать Вас с момента заказа и до завершения и будет связующим звеном с переводчиком. Но если Вы переживаете касательно неточности цены, рассчитанной на калькуляторе или её неправильности, то можете связаться с Нашим менеджером. После того как Вы обсудили все вопросы с менеджером присланного на перевод файла, Вы получите расчет стоимости, согласно формату услуги и особенностей заказа.

Способы оплаты переводов для юридических и физических лиц

После утверждения окончательной стоимости, Вам нужно оплатить заказ перевода. Мы всегда идем навстречу Нашим клиентам. Это касается не только стоимости, выбора скорости выполнения и акций, но и способов оплаты.

Поскольку среди Наших клиентов как физические, так и юридические лица, то мы используем разные формы для оплаты переводов:

1. Физическое лицо.
   Если Вы являетесь физическим лицом, то оплата перевода производится картой на нашем сайте, через официальный и безопасный интернет эквайринг.
   • Вам нужно будет ввести рассчитанную менеджером или калькулятором сумму в первую строку. Она подписана.
   • Вам нужно ввести свой номер телефона или почту. По этим данным произойдет идентификация вашего заказа, и мы увидим, что Вы оплатили перевод.
   • Третий пункт опционален. В него можно вписать дополнительный комментарий, адрес доставки. Доставка является платной, её стоимость уточняйте у менеджера.
     Компания обязуется не разглашать Ваши персональные данные, все Ваши данные защищены.
     
     
2. Юридическое лицо.
   Компании и фирмы, являющиеся юридическими лицами или ИП, безусловно, так же могут стать Нашими клиентами.
   Для юридических лиц мы предоставляем два способа оплаты:
   • Счет на оплату.
     Мы направим Вам корректно составленный счет на оплату, в котором будет содержаться вся информация о нашей компании. Там будут содержаться Наши реквизиты, ИНН, номер счета и информация о том, где зарегистрирована наше бюро.
     В счете будут указаны срок выполнения и вся информация о стоимости услуги перевода.
     Для выставления счёта нам потребуется только ИНН Вашей компании.
   • Заключение договора.
     Если Вы планируете долгосрочное сотрудничество, то у нас есть возможность заключения договора с Нашим бюро переводов.
     Вы можете обсудить срок действия договора, форму и сроки оплаты со своим персональным менеджером.
     По согласованию с руководителем отдела по работе с клиентами, менеджер может предложить Вам заключить договор с частичной или полной пост оплатой. В таком случае Вы заключаете с нами договор на определённый срок, по истечению которого и произойдет оплата. Оплата Наших переводческих услуг произойдет согласно итоговой сумме всех счетов, что будут прикреплены к договору в течение установленного в нем срока действия.

Мы предоставляем скидки Нашим постоянным клиентам, это касается и юридических, и физических лиц.

Преимущества работы с Нашим бюро переводов

• Широкий выбор видов перевода для текстов;
• Персональный менеджер, консультирующий Вас по вопросам процесса перевода и оплаты;
• Прозрачность Наших цен;
• Мы учитываем то, кем Вы являетесь: физическим или юридическим лицом;
• Простая оплата услуг для физического лица;
• Два варианта оплаты для юридических лиц: заключение договора и по счету на оплату.