Нотариальный перевод доверенности в Москве с гарантией

Наше бюро выполняет нотариальный перевод доверенности на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.

Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:

  • Гарантируем качество нотариального перевода доверенности;
  • Сопровождение персональным менеджером;
  • Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
  • Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
  • Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
  • Полный пакет закрывающих документов;
  • Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
  • Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
  • Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
  • Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
  • 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.

 

Цена на нотариальный перевод доверенности: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.

 

Расскажем, как мы выполняем нотариальный перевод доверенности

Перевод доверенности с нотариальным заверением играет значительную роль в решении большинства вопросов разных сфер деятельности. В процессе международного взаимодействия он выступает фактором, значительно повышающим эффективность управления экономическими процессами, документооборотом, а также личными делами и собственностью. Перевод доверенности необходим, например, в управлении бизнесом, купле-продаже имущества, заключении договоров, в поездке за границу для ведения личных и профессиональных дел.

Доверенность представляет собой документ, предоставляющий относительное или абсолютное право распоряжения имуществом или финансами сторонним лицам или организациями. Нотариальный перевод доверенности экономит время на решение организационных вопросов, сохраняет ресурсы и финансы. Это особенно важно в тех случаях, когда прямое присутствие или участие в делах заявителя затруднительно или невозможно.

Перевод доверенности с заверением с юридической позиции важен для документального подтверждения легитимности документации на территории иностранных государств. Нотариальный перевод доверенности имеет свои особенности и сложности как в юридическом, так и в лингвистическом, экономическом и социальном плане. В связи с этим актуален профессиональный нотариальный перевод доверенности, учитывающий все возникающие тонкости и нюансы.

Что мы предлагаем?

Международное бюро переводов ЛЕОН на достойном профессиональном уровне выполнит перевод доверенности с заверением на английский и все популярные языки мира. Этому способствует надежная работа нашей команды профессионалов высокого уровня, передовые технологии, методики и богатый накопленный опыт. В результате Вы получите отлично подготовленный перевод доверенности с заверением, соответствующий всем международным стандартам качества.

К предлагаемым нами услугам относятся:

  • Перевод на все популярные языки мира;
  • Перевод доверенности с нотариальным заверением;
  • Создание апостиля, легализация перевода;
  • Вычитка и корректура перевода доверенности;
  • Компьютерная вёрстка, форматирование, оцифровка изображения;
  • Распознавание текста в любых форматах (pdf, jpg, рукопись и др.);
  • Профессиональное сопровождение нашими специалистами (филологами, переводчиками, верстальщиками, программистами) в процессе работы.

 

Требования к переводу доверенности

Нотариальный перевод доверенности имеет ряд нюансов, сложностей, с которыми мы успешно справляемся на протяжении многих лет.

Можно выделить следующие требования к переводу доверенности:

  • Перевод доверенности должен быть выполнен на юридическом языке в официально-деловом стиле;
  • Важно учитывать особенности лексики и терминологии языка;
  • Необходимо ориентироваться на особенности установленных в государстве правил ведения документации;
  • При оформлении перевода доверенности нужно придерживаться определенной структуры документа с такими блоками, как наименование документа, данные сторон, дата и место составления, предмет и содержание доверенности;
  • Важно разбираться в тонкостях перевода доверенности, таких как многозначность слов и выражений, специфичность терминологии нужного языка, правильное и уместное употребление лексических единиц и многое другое.

 

 

В чем наши преимущества?

Международное бюро переводов ЛЕОН занимает достойное место на рынке переводческих услуг и выделяется следующими преимуществами в переводе доверенностей:

  1. Высокая квалификация сотрудников (лингвистов, переводчиков, филологов), которые успешно решают задачи любой сложности;
  2. Гарантируем качественный перевод доверенности с заверением;

  3. Отличный сервис, включающий:
    • Быструю обратную связь в режиме 24/7;
    • Оперативность работы;
    • Удобный интерфейс сайта (структура сайта, форма обратной связи, калькулятор);
    • Своевременную доставку перевода (курьером, по e-mail).

  4. Обслуживаем как юридические, так и физические лица;
  5. Каждому клиенту предоставляется персональный менеджер, консультация которого бесплатна;
  6. При регулярном сотрудничестве и объёмных заказах делаем скидки;
  7. Интересные акции, позволяющие сэкономить время и деньги;
  8. Перевод доверенности на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и другие языки;
  9. Полилингвальный перевод.

 

Разновидности перевода доверенностей

Международное бюро переводов ЛЕОН переводит обширный список доверенностей, включающий:

  • Доверенность на распоряжение финансами и активами;
  • Генеральная доверенность;
  • Доверенность владения имуществом;
  • Доверенность купли-продажи;
  • Разовая доверенность;
  • Доверенность оформления наследства;
  • Специальная доверенность;
  • Доверенность судебного представителя;
  • Доверенность на управление бизнесом;
  • Доверенность почтовых отправлений;
  • И ряд других.

 

Гарантируем высокое качество

Международное бюро переводов ЛЕОН гарантирует нотариальный перевод доверенности высокого качества. Предоставляемые нами услуги соответствуют международным и отечественным стандартам качества. Мы ответственно подходим к оказываемым услугам и производим перевод доверенности с нотариальным заверением на достойном профессиональном уровне. На протяжении многих лет нашим главными приоритетами являются Ваши интересы, пожелания, а также высокий результат работы, оправдывающий все ожидания и приоритеты.

Язык оригинала
Язык перевода
или
Тематика
Дополнительные услуги
Выберите подходящий вариант

Наши преимущества - это Ваша гарантия качественного перевода

Всё что мы делаем ориентированно на наших клиентов. Наша цель - удовлетворить Ваши любые потребности связанные с переводческой деятельностью с максимальным удобством для Вас. Мы используем все возможности современных технологий и контроля качества предоставляемых услуг, а так же цифровую модель взаимодействия с Вами, нашими клиентами.
Гарантия качества и сроков выполнения перевода для юридических и физических лиц
Обслуживание клиентов в Москве, России, Европе, Азии и США благодаря ЭДО и цифровизации
Рекомендации от международных иностранных и российских компаний и брендов
Круглосуточное выполнение переводов без выходных и праздников на все языки мира
Более 1 000 именно штатных переводчиков, корректоров, редакторов и верстальщиков

Шаг 1
Выберите формат связи с нами

— Форма «Заказать» на сайте;
— Написать на e-mail;
— Позвонить;
— Сделать расчет на калькуляторе;
— Оставить заявку на перезвон;
— Написать нам в мессенджер.

Шаг 2
Не забудьте прикрепить файл

Это поможет нам быстро и качественно выполнить расчет цены. Приятным бонусом при заказе является то, что мы не учитываем повторы в тексте и таким образом вы за них просто не платите.

Шаг 3
Получите расчет стоимости

Мы всегда заботимся комфорте наших клиентов и предлагаем выбор удобного варианта исполнения заказа. Вам будет предложено три варианта выполнения заказа отличющихся по стоимости и срокам.

Шаг 4
Оплатите заказ
  • Если Вы физическое лицо, то оплатить заказ можно на нашем сайте через интернет - экваиринг.
  • Если Вы юридическое лицо, то мы направим Вам счет на оплату (возможна работа по договору).
Шаг 5
Выдача готового заказа

— На e-mail (без заверения);
— На е-mail скан готового документа;
— Лично в офисе;
— Курьером по Москве и МО;
— Курьерской службой по РФ и в другие страны.

У нас уже заказывают перевод

Отзывы наших постоянных клиентов - наша гордость! Мы дорожим всеми нашими клиентами, а постоянным клиентам предоставляем уникальные условия на наши услуги. Обращение за услугами перевода в «Международное Бюро Переводов LEON» – решение, которое позволит вам не переживать по поводу качества переведенных материалов. Мы гарантируем профессиональное выполнение перевода и своевременность выполнения услуг.

Наши офисы
Ваш город
Главный офис
+7 495 120 18 16
ул. Нащокинский пер, д 14 (вход со двора, вывеска Нотариус), этаж 3, помещение 3
будни 8:00-20:00, выходные 10:00-18:00