Выберите язык:
Перевод банковских документов в Москве с гарантией
Наше бюро выполняет перевод банковских документов на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.
Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:
- Гарантируем качество перевода банковских документов;
- Сопровождение персональным менеджером;
- Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
- Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
- Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
- Полный пакет закрывающих документов;
- Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
- Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
- Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
- Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
- 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.
Цена на перевод банковских документов: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.
Расскажем, как мы выполняем перевод банковских документов
Перевод банковских документов может понадобиться во множестве ситуаций. Наиболее распространённые из них: необходимость подтвердить наличие дохода или доказать законное происхождение денег, отчитаться перед налоговыми органами. Такой перевод часто требуется физическим и юридическим лицам, открывающим счета в иностранных банках, имеющим дело с иностранными партнёрами, инвесторами и государственными органами. Федеральная налоговая служба не примет документы на иностранном языке, поэтому вам обязательно потребуется перевод.
В переводах, связанных с финансами, не бывает незначительных деталей. Банковские документы часто содержат множество чисел, имён, наименований организаций, таблиц. Печати, штампы, подписи – всё должно быть обязательно расшифровано и переведено. Кроме того, банковские документы разных стран имеют свою специфику. Поэтому перевод документов, выданных банками, требует максимальной тщательности и точности. К тому же, переводчик должен разбираться в экономике и особенностях банковских документов разных стран. Мы выполним перевод документов банков максимально качественно и точно в срок. Вы можете быть в этом уверены благодаря высокой квалификации наших переводчиков.
Мы переведём для вас с любого иностранного языка на русский и наоборот:
- банковские справки (о наличии, открытии, закрытии счёта и другие);
- выписки по банковскому счёту;
- договоры (об открытии счёта, банковском вкладе, кредите и другие);
- платёжные поручения;
- любые другие банковские документы.
Также мы выполним профессиональный перевод банковских реквизитов на английский или любой другой иностранный язык. Корректные банковские реквизиты являются залогом того, что получатель вовремя получит платёж. Правильный перевод этих данных особенно важен, ведь любая ошибка в них ставит под угрозу проведение банковской операции. Контрагент может попросту не получить деньги в срок согласно договору. Однако с нашими специалистами у вас не будет повода опасаться такого сценария.
Преимущества перевода банковских документов в нашем бюро переводов
- огромный опыт перевода различных документов банков;
- перевод с любого языка на любой другой язык;
- всегда внимательное отношение к деталям;
- профессиональный перевод выполняют квалифицированные специалисты;
- мы знаем особенностей банковских документов разных стран;
- с вами работает персональный менеджер;
- индивидуальный тариф при большом объёме заказа;
- скидка на перевод в размере 10% при оплате заказа в течение 20 минут на сайте;
- получение перевода удобным для вас способом (лично в офисе, по электронной почте или курьером);
- возможность заверить перевод нотариально или печатью нашего бюро.
Мы всегда сохраняем в переводе форматирование оригинала, чтобы перевод было удобно использовать и при необходимости сверять с оригиналом. Кроме того, мы учитываем все требования к оформлению перевода для целевого учреждения. Если у вас есть собственные пожелания к оформлению, мы также их учтём.
Как быстро будет готов перевод банковских документов?
Мы сделаем перевод типовых банковских документов (справок, выписок, реквизитов) в короткие сроки: от 4 часов до 2 дней. Перевод объёмных документов может потребовать более продолжительного времени. Мы сделаем всё возможное, чтобы уложиться в желаемые сроки. Благодаря нашему большому опыту мы можем срочно перевести банковские документы без потери качества. В этом случае перевод ваших документов будет готов в день обращения.
Сколько стоит перевод банковских документов?
Цена за 1 страницу, что равно 250 словам, перевода банковских документов составит от 400 рублей. Поскольку корректный перевод документов банков требует особой внимательности и профессионализма, экономить на данной услуге не стоит. Мы ценим ваше доверие и время, поэтому наши специалисты при переводе внимательно сверят каждую цифру. Мы осознаём, как велика бывает цена ошибки в переводе и всегда подходим к работе ответственно. Как и в других случаях, постоянным клиентам нашего бюро или при заказе от 10 страниц, мы предоставляем скидки на перевод. Ваш персональный менеджер сообщит вам полную стоимость перевода в момент заказа. Также вы можете самостоятельно произвести предварительный расчёт стоимости с помощью калькулятора на нашем сайте.
Как заказать перевод банковских документов?
Заказ перевод и согласование всех деталей займёт у вас несколько минут. Вы можете позвонить нам или заказать обратный звонок, написать на e-mail, в Telegram или WhatsApp. Кроме того, вы можете заполнить форму заказа на нашем сайте, прикрепив файлы для перевода. Обратите внимание: при переводе банковских документов на иностранный язык транслитерация имён должна строго соответствовать написанию в загранпаспорте. Для ускорения перевода рекомендуем при заказе предоставить нам транслитерацию ваших имени, фамилии и отчества. Это поможет избежать любых возможных недоразумений при использовании перевода.
Калькулятор расчета стоимости перевода
Выполненные нами переводы текстов и документов
Международное бюро переводов ЛЕОН на рынке уже более 15 лет и имеет огромный опыт работы в сфере переводческих услуг. Мы нацелены на долгосрочное сотрудничество и поэтому тщательно следим за качеством переводов! Важным для нас является тот факт, что клиенты остаются довольны и более 55% возвращаются к нам повторно.
Мы работаем как с Российскими крупными компаниями, так и зарубежными. Более 350 компаний – наши постоянные клиенты. Переводим всё от личных до технических документов. При обращении к нам можете быть уверены в положительном результате работы. Посмотрите примеры наших переводов и убедитесь в этом.
Наши преимущества - это Ваша гарантия качественного перевода
Как происходит заказ перевода
— Форма «Заказать» на сайте;
— Написать на e-mail;
— Позвонить;
— Сделать расчет на калькуляторе;
— Оставить заявку на перезвон;
— Написать нам в мессенджер.
Это поможет нам быстро и качественно выполнить расчет цены. Приятным бонусом при заказе является то, что мы не учитываем повторы в тексте и таким образом вы за них просто не платите.
Мы всегда заботимся комфорте наших клиентов и предлагаем выбор удобного варианта исполнения заказа. Вам будет предложено три варианта выполнения заказа отличющихся по стоимости и срокам.
- Если Вы физическое лицо, то оплатить заказ можно на нашем сайте через интернет - экваиринг.
- Если Вы юридическое лицо, то мы направим Вам счет на оплату (возможна работа по договору).
— На e-mail (без заверения);
— На е-mail скан готового документа;
— Лично в офисе;
— Курьером по Москве и МО;
— Курьерской службой по РФ и в другие страны.
У нас уже заказывают перевод
Отзывы наших постоянных клиентов - наша гордость! Мы дорожим всеми нашими клиентами, а постоянным клиентам предоставляем уникальные условия на наши услуги. Обращение за услугами перевода в «Международное Бюро Переводов LEON» – решение, которое позволит вам не переживать по поводу качества переведенных материалов. Мы гарантируем профессиональное выполнение перевода и своевременность выполнения услуг.
Отзывы от наших клиентов
