Выберите язык:
Перевод документов в Москве с гарантией
Наше бюро выполняет перевод документов на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.
Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:
- Гарантируем качество перевода документов;
- Сопровождение персональным менеджером;
- Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
- Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
- Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
- Полный пакет закрывающих документов;
- Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
- Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
- Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
- Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
- 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.
Цена на перевод документов от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.
Расскажем, как мы выполняем перевод документов
Перевод документов может потребоваться во множестве жизненных ситуаций. Например, для заключения брака за рубежом, поступления в иностранный университет, трудоустройства за границей или при коммерческой деятельности с иностранными контрагентами. Невозможно перечислить все случаи, поэтому лишь отметим, что такой перевод является одной из самых востребованных услуг. Перевод любых документов – ответственная и задача, требующая от переводчика высокой квалификации, внимательности и точности. Важно корректно перевести названия учреждений и должностей, адреса и реквизиты, текст печатей и штампов, расшифровать рукописный текст. Особое внимание также следует уделять правильной транслитерации имён. Именно по этой причине следует доверить перевод документа профессиональным переводчикам, знакомым с особенностями документов разных стран. В противном случае существует значительный риск того, что соответствующее учреждение не примет некорректно переведённый документ, а значит время и деньги будут потрачены впустую.
Наши профессиональные переводчики выполнят перевод документов на английский и другие иностранные языки, а также перевод документов на русский. Мы накопили огромный опыт такого перевода и знаем специфику документов разных стран. Мы всегда подходим к переводу документов внимательно и ответственно, учитываем все требования, ведь от качества перевода зависит принятие документа учреждением, в которое клиент подаёт документ. Вы можете быть уверены в полноте перевода, а также в том, что документ, включая штампы и печати, будет переведён корректно, ведь мы несем полною юридическую ответственность за наши переводы и гарантируем высокое качество.
Мы переводим:
- удостоверения
- документы для оформления виз
- свидетельства
- паспорта
- дипломы
- аттестаты
- справки
- резюме
- водительские права
- любые другие документы
Кроме того, мы выполним перевод документов с нотариальным заверением или с заверением печатью бюро. Если Вам потребуется, мы удостоверим верность перевода печатью нашего бюро и подписью переводчика. Однако учреждения в России и в других странах часто требуют нотариальное заверение перевода. В таком случае просто сообщите об этом нашему менеджеру. От вас не потребуется каких-либо дополнительных действий. Вы получите готовый перевод, заверенный нотариусом или нашим агентством переводов.
Почему стоит переводить документы именно у нас?
У нас есть ряд существенных преимуществ. Вот основные из них:
- переводим документы на любые распространённые и редкие языки;
- высокий уровень профессионализма дипломированных переводчиков;
- большой опыт перевода документов;
- всегда внимательный, ответственных подход к переводу с гарантией качества;
- знание специфики документов разных стран;
- знание требований учреждений к переведённым документам;
- сохранение форматирования оригинала при необходимости;
- возможность срочного перевода без потери качества;
- получение перевода в офисе, по электронной почте или курьером;
- возможность заверения перевода (печатью бюро переводов и у нотариуса).
Мы знаем, что важно не только корректно перевести весь текст документа, но и оформить перевод так, чтобы им было удобно пользоваться и сверять с оригиналом, а также быть уверенным в качестве перевода документа.
Сколько времени займёт перевод документов?
Срок перевода стандартных документов до 10 условных страниц (1 условная страница равна 250 словам), таких как справки и свидетельства, составляет 1-2 рабочих дня. Однако нередки случаи, когда перевод требуется срочно. Большой опыт и высокий профессиональный уровень наших переводчиков позволяет нам выполнять также и срочные переводы документов. Например, перевод водительских прав может быть готов в течение нескольких часов. Срочный перевод более объёмных документов может потребовать большего количества времени. Мы гарантируем качество перевода вне зависимости от срочности и объёма документов.
Обратите внимание: при переводе личных документов на иностранный язык написание имён должно в точности соответствовать загранпаспорту. В случае несоответствия вполне вероятен отказ в приёме документа. Чтобы ускорить процесс перевода и избежать возможных проблем, рекомендуем при заказе указывать транслитерацию имён.
Сколько стоит перевод документов?
Перевод документов стоит от 450 рублей за одну страницу (1,8 рублей за слово). Для постоянных клиентов действуют скидки. При большом объёме заказа цена перевода также может быть снижена. Полезный совет: вы можете рассчитать стоимость перевода, заверения и доставки документа прямо на нашем сайте с помощью калькулятора.
Как заказать перевод документов?
Вы можете выбрать любой удобный для вас способ заказа. Позвоните нам или оставьте на нашем сайте заявку на обратный звонок. Мы перезвоним вам в течение нескольких минут, согласуем сроки и другие детали. Также можно заполнить заявку на нашем сайте, приложив документы, которые вам необходимо перевести. Мы на связи в мессенджерах – для заказа напишите нам в Telegram или WhatsApp. Наш менеджер обязательно учтёт ваши пожелания к переводу, а также ответит на ваши вопросы.
Калькулятор расчёта стоимости перевода
Самостоятельно расчитайте стоимость перевода документов.
Для дальнейшего оформления нажмите "заказать перевод".
Выполненные нами переводы текстов и документов
Международное бюро переводов ЛЕОН на рынке уже более 15 лет и имеет огромный опыт работы в сфере переводческих услуг. Мы нацелены на долгосрочное сотрудничество и поэтому тщательно следим за качеством переводов! Важным для нас является тот факт, что клиенты остаются довольны и более 55% возвращаются к нам повторно.
Мы работаем как с Российскими крупными компаниями, так и зарубежными. Более 350 компаний – наши постоянные клиенты. Переводим всё от личных до технических документов. При обращении к нам можете быть уверены в положительном результате работы. Посмотрите примеры наших переводов и убедитесь в этом.
Наши преимущества - это Ваша гарантия качественного перевода
Как происходит заказ перевода
— Форма «Заказать» на сайте;
— Написать на e-mail;
— Позвонить;
— Сделать расчет на калькуляторе;
— Оставить заявку на перезвон;
— Написать нам в мессенджер.
Это поможет нам быстро и качественно выполнить расчет цены. Приятным бонусом при заказе является то, что мы не учитываем повторы в тексте и таким образом вы за них просто не платите.
Мы всегда заботимся комфорте наших клиентов и предлагаем выбор удобного варианта исполнения заказа. Вам будет предложено три варианта выполнения заказа отличющихся по стоимости и срокам.
- Если Вы физическое лицо, то оплатить заказ можно на нашем сайте через интернет - экваиринг.
- Если Вы юридическое лицо, то мы направим Вам счет на оплату (возможна работа по договору).
— На e-mail (без заверения);
— На е-mail скан готового документа;
— Лично в офисе;
— Курьером по Москве и МО;
— Курьерской службой по РФ и в другие страны.
У нас уже заказывают перевод
Отзывы наших постоянных клиентов - наша гордость! Мы дорожим всеми нашими клиентами, а постоянным клиентам предоставляем уникальные условия на наши услуги. Обращение за услугами перевода в «Международное Бюро Переводов LEON» – решение, которое позволит вам не переживать по поводу качества переведенных материалов. Мы гарантируем профессиональное выполнение перевода и своевременность выполнения услуг.
Отзывы от наших клиентов
