Перевод паспорта в Москве с гарантией

Наше бюро выполняет перевод паспорта на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.

Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:

• Гарантируем качество перевода паспорта;
• Сопровождение персональным менеджером;
• Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
• Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
• Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
• Полный пакет закрывающих документов;
• Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
• Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
• Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
• Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
• 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.

Цена на перевод паспорта: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.

Расскажем, как мы выполняем перевод паспорта

Перевод паспортов является одной из наиболее востребованных услуг, за которыми люди обращаются в бюро переводов. Речь идёт прежде всего о заграничном паспорте – документе, удостоверяющем личность за рубежом. Иногда можно услышать вопрос: в чём смысл перевода паспорта, если в загранпаспорте сведения и так указаны на английском языке? Ведь английский язык является языком международного общения. Имена, фамилии и отчества записаны в загранпаспорте латиницей. Зачем же тогда нужен перевод паспорта? Ответить на этот вопрос несложно. Каждая страна имеет свой государственный язык, на котором производится весь документооборот. Поэтому перевод документов на государственный язык той или иной страны является необходимым условием.

В каких случаях нужен перевод паспорта?

Итак, мы выяснили, почему так важен перевод документа, удостоверяющего личность. Теперь о том, в каких случаях такой перевод бывает необходим. Сделать перевод паспорта потребуется во множестве ситуаций.

Вот основные из них:

• обучение за рубежом;
• трудоустройство за границей;
• открытие счёта в иностранном банке;
• покупка недвижимости за рубежом;
• регистрация бизнеса;
• вступление в брак с иностранным гражданином;
• усыновление (удочерение) за границей;
• оформление наследства;
• эмиграция, получение иностранного гражданства.

Во всех этих, а также в других случаях без качественного перевода паспорта не обойтись. В свою очередь, иностранным гражданам часто требуется перевод паспорта на русский язык. Кроме перечисленных выше случаев, перевод иностранного паспорта является необходимым условием для оформления патента, РВП и ВНЖ в России.

Где можно сделать перевод паспорта?

Если вы задумались о том, где сделать перевод паспорта, то ответ будет однозначным – у профессиональных переводчиков. Перевод паспорта, как и любых других документов, требует большой внимательности. Даже одна ошибка в таком переводе может привести к тому, что перевод не будет принят соответствующим учреждением. Обращаясь за переводом к нам, вы можете быть уверены, что перевод будет выполнен полностью и качественно. Обратите внимание: учреждения в России и за рубежом чаще всего требуют, чтобы перевод паспорта был нотариально заверен. В этом случае нотариус должен удостоверить подлинность подписи переводчика. Если вам требуется перевод паспорта, заверенный у нотариуса, просто сообщите нам об этом при оформлении заказа. Мы выполним перевод на любой язык и заверим подлинность подписи переводчика у нотариуса.

Клиенты иногда спрашивают: можно ли заверить у нотариуса самостоятельно выполненный перевод паспорта? Что ж, это естественный вопрос, ведь может показаться, что таким образом получится сэкономить на переводе. Однако велика вероятность того, что нотариус не сможет заверить такой перевод. Дело в том, что нужно не только корректно перевести текст документа и правильно оформить его, но и иметь диплом переводчика. Более того, обычно нотариусы сотрудничают только с определёнными переводчиками и бюро переводов. Естественно, что переводчик, сотрудничающий с нотариусом, должен иметь документы, подтверждающие профессиональное владение языком. Поэтому, чтобы не тратить время впустую, вы можете заказать нотариальный перевод паспорта у нас. Вам не нужно самостоятельно искать нотариуса и ждать в очереди. Наше бюро переводов выполнит все необходимые действия, а вам останется лишь получить готовый перевод удобным для вас способом.

Сколько стоит перевод паспорта?

Стоимость перевода паспорта в нашем бюро составляет от 450 рублей за одну страницу (1,8 рублей за слово). Мы всегда стремимся предоставить нашим клиентам выгодные условия перевода. Поэтому нашим постоянным клиентам мы предоставляем скидки на перевод. При большом объёме заказа цена также может быть снижена. Полезный совет: вы можете предварительно оценить стоимость перевода и дополнительных услуг с помощью калькулятора на нашем сайте.

Почему стоит заказать перевод паспорта именно у нас?

• переводим на любые языки;
• наши переводы выполняют профессиональные переводчики;
• безупречное качество перевода;
• при необходимости выполним срочный перевод;
• заверим перевод паспорта у нотариуса;
• удобное расположение офиса;
• возможность доставки выполненного перевода курьером.

Как заказать перевод паспорта?

Мы стремимся сделать процесс заказа и получения перевода как можно более удобным для клиента. Заказать перевод можно без посещения нашего офиса.

Просто воспользуйтесь одним из следующих способов:

• позвоните нам (можно заказать обратный звонок);
• заполните заявку на сайте;
• напишите в Telegram или WhatsApp;
• напишите нам на e-mail.

Мы гарантируем быстрый ответ. Будем рады вашему обращению в международное бюро переводов LEON!