Перевод сложного текста в Москве с гарантией

Наше бюро выполняет перевод сложного текста на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.

Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:

• Гарантируем качество перевода сложного текста;
• Сопровождение персональным менеджером;
• Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
• Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
• Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
• Полный пакет закрывающих документов;
• Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
• Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
• Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
• Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
• 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.

Цена на перевод сложного текста: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.

Расскажем, как мы выполняем перевод сложного текста

Для большинства современных предприятий и специалистов перевод сложных текстов является первостепенной задачей успешной деятельности. Это обусловлено постоянными международными связями, в которых важна кооперация и сотрудничество в бизнесе, производстве и технологических процессах. Поэтому сложный технический перевод крайне необходим на многих этапах производственной и предпринимательской деятельности. От своевременно оказываемых профессиональных переводов технических текстов различной направленности зависит успешность всех циклов производства и ведения бизнеса, а в итоге благополучие населения.

Международное бюро переводов «ЛЕОН» на протяжении многих лет успешно решает подобные задачи профессионального перевода сложных текстов. Этому способствует совместная работа переводчиков, лингвистов и узких специалистов различных специальностей. Качественный перевод сложных текстов создается с использованием передовых технологий и новейшего оборудования.

Особенности сложного технического перевода

Перевод сложных текстов имеет определенные особенности и специфику. Безусловно, в любой профессиональной сфере перед людьми возникают сложности технического перевода. Это связано со сложностями перевода многих терминов на иностранные языки, а также широкой терминологической базой. На различных языках перевод сложных текстов имеет свои особенности. Процесс перевода становится еще более осложненным в случаях комбинированных текстов на стыке различных научных и технических направлений. Международное бюро переводов «ЛЕОН» благодаря значительному опыту с успехом решает все возникающие сложности, всесторонне подходит к техническому переводу любых, даже самых сложных тестов. Мы гарантируем профессионально подготовленный перевод сложных текстов.

Разновидности перевода сложных текстов

Сложные тексты встречаются в различных отраслях науки и техники. Мы производим следующие разновидности перевода текстов:

• Сложный технический перевод чертежей, проектов;
• Перевод сложных текстов IT, информационных технологий и программного обеспечения;
• Перевод отчетной документации, сводных ведомостей, таблиц;
• Перевод сложных текстов экономического и финансового содержания;
• Перевод сложных текстов научных монографий и статей;
• Перевод аннотаций;
• Сложный технический перевод терминов, словарей, справочников.

Кто может обратиться за переводами сложных текстов

В международное бюро переводов «ЛЕОН» могут обратиться как физические, так и юридические лица. В качестве физического лица может быть, например, специалист той или иной специализации, нуждающийся в профессиональной помощи по составлению перевода сложных текстов.

Мы также сотрудничаем с большим числом компаний и предприятий из разных отраслей, к которым относятся:

• Промышленность;
• IT и программное обеспечение;
• Коммерция и торговля;
• Маркетинг;
• Телекоммуникации;
• Производство высокотехнологичных систем;
• Научные разработки;
• Строительство;
• И другие направления.

На протяжении многих лет Международное бюро переводов «ЛЕОН» сформировало имидж надежного партнера, выполняющего свои обязательства по переводу сложных текстов и открытого к сотрудничеству.

Коммерческие выгоды при заказе перевода сложного текста

Международное бюро переводов «LEON» дорожит Вашим доверием и предлагает весьма выгодные условия взаимодействия. Для постоянных клиентов и при большом количестве материала мы предоставляем скидки. Регулярно проводятся акции. Так, при заказе 10 учетных страниц мы можем бесплатно доставить выполненный сложный технический перевод. Величина скидки за наши услуги может варьироваться от 10% до 25 % по Москве. Стоимость перевода рассчитывается индивидуально и складывается из специфики текста, его объёма, срочности заказа, параметров перевода, требуемой языковой комбинации.

Предоставляемые преимущества

Международное бюро переводов «ЛЕОН» всегда готово принять Ваш заказ и предоставить массу выгодных и приятных преимуществ, к которым относятся:

• Высокое качество перевода сложных текстов, вне зависимости от тематики и специфики;
• Координированная работа профессиональных сотрудников (филологов, переводчиков, узких специалистов), что позволяет подготовить нам отличный перевод даже самых сложных текстов;
• Большой диапазон языков, на который производится перевод сложных текстов, например, английский, немецкий, французский, китайский и другие;
• Нотариальное заверение, подготовка апостиля;
• Круглосуточный приём заявок, включая праздники и выходные;
• Удобная подача заявки (через мессенджеры, сайт, контактные телефоны);
• Приемлемые цены, скидки и акции;
• Быстрая доставка в любую точку мира.