Медицинских перевод справок в Москве с гарантией

Наше бюро выполняет перевод медицинских справок на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.

Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:

• Гарантируем качество перевода медицинских справок;
• Сопровождение персональным менеджером;
• Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
• Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
• Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
• Полный пакет закрывающих документов;
• Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
• Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
• Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
• Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
• 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.

Цена на перевод медицинских справок: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.

Расскажем, как мы выполняем перевод медицинских справок

Медицинская справка является необходимым медицинским документом, в котором отмечено заключение врача о состоянии здоровья, анализах, обследовании, диагнозе, показаниях к лечению, рекомендациях. Перевод медицинской справки необходим в поездках за рубеж, например, при поступлении в вузы, устройстве на работу, освидетельствовании водителей, получении лечения, оказании медицинской помощи и многих других случаях.

Перевод медицинских справок требует профессионализма, поскольку от точности перевода зависит состояние здоровья, правильность лечения, образ жизни и благополучие человека. Перевод мед справки ориентируется на знание медицинской терминологии и стандартов оформления документации. Международное бюро переводов ЛЕОН в течение многих лет производит профессиональный перевод медицинских справок по многим направлениям медицины и любой сложности.

Какие медицинские справки мы переводим?

Перевод мед справок необходим во множестве случаев.

Мы профессионально переводим мед справки следующих видов:

• Справки на водительские права;
• Справки на управление спецтехникой;
• Справки для поступления в вуз;
• Справки лечебных учреждений;
• Справки для оздоровительных центров (санаториев, профилакториев);
• Справки для допуска к работе;
• Справки для спортивных мероприятий;
• Справки профпригодности;
• Справки для госслужащих.

Что нужно учитывать при переводе медицинских справок

Перевод медицинских справок на английский и другие языки имеет ряд особенностей:

1. Перевод мед справки должен соответствовать ее структуре, в которую могут входить следующие сведения:
   • Инициалы и данные о пациенте;
   • Диагностика;
   • Рекомендации;
   • Направление на обследования;
   • Результаты обследований;
   • Медицинское заключение;
   • И другие сведения.
   Структура справки может отличаться в зависимости от разновидности документа;
   
   
2. Перевод медицинских справок на английский язык и ряд других нужно проводить в соответствии с особенностями языка, медицинской терминологии правил оформления;
3. Необходимы глубокие профессиональные познания в медицине;
4. Важно учитывать особенности делопроизводства в государстве.

Виды оказываемых услуг

Международное бюро переводов ЛЕОН профессионально оказывает следующие виды услуг перевода справок:

• Перевод медицинских справок на английский, немецкий, французский и множество других языков;
• Перевод сопутствующей документации: выписок, медицинских заключений, амбулаторных карт, личных документов (паспорта, аттестата и др.);
• Нотариальное заверение перевода мед справок, создание апостиля и легализации перевода;
• Полное сопровождение командой специалистов на всех этапах сотрудничества;
• Оказание дополнительных услуг: вёрстки и корректуры текста, расшифровки почерка, оцифровки материала и др.;
• Оперативно доставим перевод медицинских справок удобными способами.

Выгодные условия

Выбирая Международное бюро переводов ЛЕОН, Вы оказываетесь в плюсе по следующим причинам:

• Задействованы высококлассные специалисты с медицинским образованием;
• Мы предоставляем бесплатную консультацию;
• Быстрая обратная связь в режиме 24/7;
• Скидки и акции;
• Доступные цены на перевод мед справок;
• Наличие дополнительных услуг;
• Удобный и понятный интерфейс сайта с множеством опций;
• Переводим на все языки мира;
• Возможен перевод мед справки на несколько языков;
• Работаем с любыми носителями информации (бумажными, электронными, рукописными).

Цены на перевод медицинских справок

Международное бюро переводов ЛЕОН предоставляет свои услуги по доступным ценам.

Стоимость работ оценивается индивидуально, исходя из многих факторов:

• Сложности и специфики работы;
• Объёма материала;
• Степени читабельности материала;
• Выбранного языка перевода справки;
• Срочности заказа;
• И других.

Предварительно стоимость услуг удобно рассчитать на сайте, воспользовавшись опцией калькулятора. Однако детально согласовать стоимость и детали работ поможет наш менеджер. При постоянном сотрудничестве, как и при большом объёме выполняемых работ, предоставляем скидки. Регулярно проводим акции, представленные на отдельной интернет-странице.

Наши ключевые партнёры

Международное бюро переводов ЛЕОН производит перевод медицинских справок и документации как для физических, так и для юридических лиц различных государств.

Нашими ключевыми партнёрами являются:

• Частные лица;
• Санатории;
• Ведущие медицинские центры;
• Больницы;
• Дневные стационары;
• Поликлиники;
• Предприятия множества отраслей.

Выбирая нас, Вы получаете отличный результат в соответствии с Вашими ожиданиями и необходимыми международными стандартами оформления.