Нотариальный перевод договора в Москве с гарантией

Наше бюро выполняет нотариальный перевод договора на более чем 170 языков. Мы предлагает профессиональные услуги по переводу с и на английский, немецкий, китайский и любые другие языки.

Преимущества Международное бюро переводов ЛЕОН:

• Гарантируем качество нотариального перевода договора;
• Сопровождение персональным менеджером;
• Работаем удалено через оформление заказ удаленно через сайт, What’App, e-mail;
• Работаем по договору с юридическими с возможностью 50% или 100% постоплаты;
• Работаем с ЭДО с возможность обмена документа с подписанием ЭЦП;
• Полный пакет закрывающих документов;
• Соблюдение конфиденциальности, подписание NDA (соглашение о неразглашении);
• Индивидуальный тариф, если у вас большой объем (от 10 страниц);
• Уменьшение стоимости, при большом колличестве повторяемых слов;
• Выполнение тестового перевода для крупных заказчиков;
• 10% скидка при оплате в течение 10 минут, после расчёта стоимости нашим менеджером.

Цена на нотариальный перевод договора: от 1,8 рублей за слово (450 рублей за страницу). Стоимость услуг перевода может быть снижена для постоянных клиентов, при больших объёмах (от 10 страниц) или при большом количестве повторяемых слов.

Расскажем, как мы выполняем нотариальный перевод договора

Международное бюро переводов ЛЕОН оказывает профессиональные услуги перевода договоров любой тематики и сложности, а также все необходимые услуги по оформлению текстов. Нотариальный перевод договоров в настоящее время широко востребован как в России, так и за ее пределами при оформлении юридических отношений между людьми и компаниями. Ни одна современная организация не обходится без качественного перевода договоров и документов на иностранные языки.

Такая популярность грамотного перевода договоров и документации связана с возрастающим сотрудничеством между компаниями на международной арене, а также с увеличением количества сделок и коммерческих операций со стороны частных лиц, например, в путешествиях, обучении за рубежом, ведении бизнеса, совершении купли-продажи и других случаях. Качественно оформленный перевод договоров имеет ряд сложностей в процессе подготовки и требует профессионального подхода.

Почему выбирают нас?

На протяжении многих лет в Международное бюро переводов ЛЕОН регулярно обращаются представители многих ведущих компаний за услугами профессионального перевода договоров и документации.

Мы зарекомендовали себя в качестве надежного партнёра благодаря следующим преимуществам:

• В нашем штате работают профессионалы высокого уровня, обладающие юридическими знаниями и компетенциями: юристы, переводчики, лингвисты, редакторы и корректоры, нотариус;
• Производим нотариальное заверение перевода договора с соблюдением необходимых процедур и правил оформления;
• Перевод договоров происходит на большинство языков мира, таких как английский, французский, испанский, итальянский, китайский и многие другие.
• Наряду с переводом на интересующий язык, можем создать перевод договоров на английский язык, а также перевод договоров с английского на русский. Возможен полилингвальный перевод;
• Организуем легализацию документов и подготовку апостиля;
• Постоянным клиентам и при больших объемах предоставляем существенные скидки, проводим акции.
• Предоставляем гарантии полной конфиденциальности и защиты персональных данных;
• Работаем в соответствии с установленными международными и национальными стандартами делопроизводства;
• Быстрый результат в строго согласованные сроки;
• Круглосуточная поддержка и консультация все дни в неделю;
• Бесплатная консультация по организационным вопросам.

Отличительные черты перевода договоров

Нотариально заверенный перевод договора обладает следующими отличительными чертами:

• Соблюдение специальной юридической и финансовой терминологии, а также терминов и обозначений, связанных с предметом договора;
• Официально-деловой стиль изложения документа, стилистическое единство подачи материала;
• Перевод договоров, контрактов и соглашений обладает определенной чёткой структурой изложения, представленной пунктами договора;
• Допустимо наличие канцеляризмов и устойчивых выражений;
• Необходимость правильного употребления юридических терминов в разных языках, учитывая особенности языковых норм и делопроизводства;
• Наличие специфических обозначений и сокращений в названиях аббревиатур, брендов, продуктов и услуг;
• Единство логики и стиля в переводе договоров и контрактов.

Цены, скидки и акции

Международное бюро переводов ЛЕОН заботится о Вас и производит перевод договора с заверением по приемлемым ценам. Стоимость перевода рассчитывается индивидуально, ориентируясь на объём работы, необходимый язык, сложность текста, наличие дополнительных услуг. Для постоянных клиентов и при больших объёмах заказа предоставляются скидки. Регулярно проводим акции.

Предварительно рассчитать стоимость перевода договоров можно, воспользовавшись нашим функциональным калькулятором на сайте. Более подробную консультацию по цене, скидкам и акциям Вам может предоставить наш менеджер. Работаем как с физическими, так и с юридическими лицами. Действуют удобные способы оплаты услуг.

Перевод договоров и его виды

Международное бюро переводов ЛЕОН производит профессиональный нотариально заверенный перевод договора различных видов.

Мы переводим следующие виды договоров:

• Договоры купли-продажи;
• Договоры поставки продукции;
• Трудовые договоры;
• Договоры аренды недвижимости;
• Акционерные соглашения;
• Договоры займа;
• Брачные контракты;
• Договоры брачных агентств;
• Договоры туристических агентств;
• Договоры лизинга;
• Договоры бартера;
• Договоры дарения;
• Контракты;
• Внешнеэкономические контракты;
• Соглашения о конфиденциальности;
• Договоры-оферты;
• Договоры оказания услуг;
• И другие договорные документы.

С кем мы сотрудничаем?

Международное бюро переводов ЛЕОН в течение многих лет приобрело большой опыт профессиональной деятельности по переводу договоров и документов, разработало надёжную платформу для переводов и приобрело статус надежного партнёра. Окажем помощь в оформлении перевода договора как физическим, так и юридическим лицам.

Нашими постоянными партнёрами являются предприятия:

• Промышленности;
• IT;
• Бизнес-компании;
• Рекламы и маркетинга;
• Банковской сферы;
• Туризма;
• Пищевой индустрии;
• Медицины;
• И многие другие.